Sięgnął po gazetę, którą ktoś zostawił na ławeczce przystankowej i odruchowo zaczął czytać fragment artykułu:
W tym roku naukowcy ogłosili odkrycie gorącej, skalistej, „drugiej Ziemi”’ krążącej wokół odległej o dwadzieścia lat świetlnych gwieździe Gliese 581 w konstelacji Libra. Pomiary temperatury powierzchni pozwalają przypuszczać, że możliwe jest tam występowanie wody w postaci ciekłej, co z kolei pozwala wierzyć w istnienie warunków, które mogą sprzyjać występowaniu życia.
Naprzód, przed siebie – odpowiedział bez zastanowienia, ale zaraz dodał – może więc pójdziemy coś zjeść.