Nie chcę spać sam. Kino Tsai Ming-Lianga to jedna z pierwszych na świecie pozycji książkowych poświęconych twórczości reżysera. Autorzy sytuują filmy Tsaia na ogólnym tle kinematografii Tajwanu, uwzględniając współczesny kontekst społeczno-ekonomiczny Republiki Chińskiej i specyfikę zachodniej recepcji filmów azjatyckich. Analizują sposób budowania przestrzeni ekranowej, prowadzenia narracji, wykorzystania dźwięku i montażu. Korzystają przy tym - między innymi - z narzędzi teoretycznych wypracowanych przez Jeana Baudrillarda, Michela Chiona, Fredrica Jamesona czy Jacques?a Lacana. Na książkę składa się dziesięć esejów oraz obszerny wywiad z reżyserem.

Tsai Ming-Liang urodził się w 1957 roku w Malezji, w rodzinie chińskich imigrantów. Pod koniec lat siedemdziesiątych przeniósł się na Tajwan i zamieszkał w Tajpej, gdzie ukończył studia na Chinese Culture University. W 1982 roku zadebiutował filmem "Buntownicy neonowego boga". Począwszy od 1994 roku, kiedy to na MFF w Wenecji otrzymał Złotego Lwa za "Vive l?amour", Tsai pozostaje jednym z ulubieńców jurorów, krytyków i publiczności wszystkich najważniejszych festiwali filmowych w Europie (Srebrny Niedźwiedź za "Rzekę" na MFF w Berlinie w 1997 roku, nagroda FIPRESCI za "Dziurę" na MFF w Cannes w 1998 roku, kolejny Srebrny Niedźwiedź i nagroda im. Alfreda Bauera za "Kapryśną chmurę" w 2005 roku).

Wpływ na styl i artystyczne wybory Tsaia wywarli europejscy twórcy kina autorskiego tacy jak François Truffaut, Michelangelo Antonioni, Rainer Werner Fassbinder czy Robert Bresson. Jego filmy oglądać można jako jedno spójne, hipnotyczne dzieło, w którym w różnych odsłonach powraca postać Hsiao-kanga (Lee Kang-sheng) ? swoistego alter ego reżysera.

Film to dla mnie przede wszystkim obrazy, nie opowieści. Staram się komponować ujęcia tak, by były jak nieruchome spojrzenia" (Tsai Ming-Liang).

• • •

Linia filmowa tom 3.

Redaktor serii: Kuba Mikurda
Redaktor tomu: Paulina Kwiatkowska, Kuba Mikurda
Koordynacja projektu: Robert Kardzis, Karolina Więckowska
Projekt okładki i logotypu serii: Bartek Materka
Skład: Marcin Hernas

• • •

SPIS TREŚCI:

• Kwiat w lustrze, księżyc w wodzie. Tsai Ming-Liang odpowiada na pytania autorów książki
• Piotr Kletowski - Good Bye, Dragon Inn Tsai Ming-Lianga, czyli widz po drugiej stronie kina
• Karolina Kosińska - Światy rozbite, światy przyległe. O strukturze filmów Tsai Ming-Lianga
• Jakub Majmurek - Czasoprzestrzeń Tsai Ming-Lianga
• Paulina Kwiatkowska - W otoczeniu obrazów, czyli na czym polega radykalny egzotyzm Tsai Ming-Lianga
• Kuba Mikurda - Dziura w sercu
• Jan Topolski - Dźwięk, muzyka, cisza. Słuchając Tsaia
• Wiktor Rusin - Życie współczesne i sztuka Tsai Ming-Lianga
• Jakub Socha - Furtki bez ogrodu
• Mateusz Falkowski - Co znaczy stracić? Traktat o obrazach Tsai Ming-Lianga
• Agnieszka Szeffel - Minisłownik Tsai Ming-Lianga
• Filmografia Tsai Ming-Lianga

• • •

Teksty powiązane z książką "Nie chcę spać sam. Kino Tsai Ming-Lianga" pod redakcją Pauliny Kwiatkowskiej i Kuby Mikurdy:

Kino Tsai Ming-Lianga - felieton Romana Gutka, Gazeta Wyborcza 25.05.2009

Z każdym filmem jestem lżejszy z reżyserem rozmawia Katarzyna Kosmała, "Gazeta na horyzoncie" 25.07.2009

Światy rozbite, światy przyległe. O strukturze filmów Tsai Ming-Lianga o twórczości reżysera pisze Karolina Kosińska, katalog festiwalu Era Nowe Horyzonty 2009

Lektura do poduszkiz Kubą Mikurdą i Piotrem Mareckim rozmawia Anna Przybysz, "Gazeta na horyzoncie" 25.07.2009

Fotorelacja ze spotkania promocyjnego książki z udziałem Tsai Ming-Lianga podczas festiwalu Era Nowe Horyzonty we Wrocławiu

Twórcy z charakterem. Minisłownik Tsai Ming-Lianga Agnieszka Szeffel, Charaktery 05.2009

Tsai! Tsai! Tsai! - wystawa o instalacji Tsai Ming-Lianga w Studiu BWA we Wrocławiu pisze Anna Przybysz, "Gazeta na horyzoncie: 24.07.2009

Tsai Ming-Liang: Erotic Space o instalacji Tsai Ming-Lianga w Studiu BWA we Wrocławiu pisze Agnieszka Szeffel

Retrospektywa Tsai Ming-Lianga o twórczości reżysera na portalu Stopklatka.pl

Retrospektywa filmów Tsai Ming-Lianga na festiwalu Era Nowe Horyzonty 2009

• • •

Nie chcę spać sam. Kino Tsai Ming-Lianga w naszej księgarni internetowej

• • •

Korporacja Ha!art i Stowarzyszenie Nowe Horyzonty, Kraków-Warszawa 2009

Oficjalna premiera podczas 9 MFF Era Nowe Horyzonty